רוברט שומאן ואחרים מלחינים את 'אהבת המשורר' של היינריך היינה

מקהלה של זמירים

רוברט שומאן ואחרים מלחינים את „אהבת המשורר“ של היינריך היינה

 רסיטל מוסבר ובכורה עולמית

אסף לויטין בס-בריטון, הנחייה

דן דויטש פסנתר 

מחזור השירים "אהבת משורר" של רוברט שומאן, הפך מייד עם הופעתו לקלאסיקה. הפרשנות העמוקה שנתן שומאן המלחין לשירים מתוך האינטרמצו הלירי של היינריך היינה נחשבת להישג אמנותי נדיר.

אלא שהטקסטים המופלאים של היינה העירו את המוזות של מלחינים רבים נוספים באותה תקופה. פראנץ ליסט, פליקס מנדלסון-ברתולדי, הוגו וולף, מודסט מוסורגסקי, אדוארד גריג ואפילו צ'ארלס אייבס, כולם נכנעו לקסם המהפנט של שירי אהבת המשורר.

בתכניתו המוסברת  "מקהלת זמירים" מבצע זמר הבס-בריטון אסף לויטין את שירי "אהבת משורר" של שומאן לצד לחנים אחרים של מלחינים גדולים לאותם הטקסטים. לצד המוסיקה, מספר הזמר על הקשרים , האהבות והשנאות שבין היינה לבין הגדולים שבמלחיני התקופה, שרבים מהם העריצו את מילותיו וסבלו משבט לשונו.

על-מנת להשלים את כל שירי המחזור בשירים מאת מלחינים אחרים, הלחין עבורנו המלחין הגרמני שטפן הויקה Stefan Heucke ארבעה שירים. בדצמבר 2010 שילבנו  בשני רסיטלים בישראל את מחזור השירים שלו, Nachtigallenchor, Op. 60   בביצוע בכורה עולמי. המלחין הקדיש את המחזור לפסנתרן דן דויטש ולזמר אסף לויטין.

בתכנית:

Im wunderschönen Monat Mai
Robert Schumann (1810-1856), Robert Franz (1815-1892)
Aus meinen Tränen spriessen
Robert Schumann (1810-1856), Modest Mussorgski (1839-1881)
Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne
Robert Schumann, Giacomo Meyerbeer (1791-1864)
Wenn ich in deine Augen seh'
Robert Schumann , Hugo Wolf (1860-1903)
Ich will meine Seele tauchen
Robert Schumann, Robert Franz
Im Rhein, im schönen Strome
Robert Franz, Franz Liszt (1811-1886), Robert Schumann
Ich grolle nicht
Robert Schumann, Charles Edward Ives (1874-1954)
Und wüßten's die Blumen
Fanny Hensel (1805-1847), Robert Schumann
Das ist ein Flöten und Geigen
Robert Schumann, Stefan Heucke*
Hör' ich das Liedchen klingen
Edvard Grieg (1843-1907), Robert Franz, Robert Schumann
Ein Jüngling liebt ein Mädchen
Robert Schumann, Stefan Heucke*
Am leuchtenden Sommermorgen
Robert Schumann, Robert Franz, Fanny Hensel
Ich hab' im Traum geweinet
Robert Schumann, Carl Loewe (1796-1869), Robert Franz
Allnächtlich im Traume seh' ich dich
Robert Schumann, Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
Aus alten Märchen winkt es
Robert Schumann (1810-1856), Stefan Heucke*
Die alten, bösen Lieder
Robert Schumann, Stefan Heucke*

*בכורה עולמית

משך התכנית: כשעה ו-45 דקות, כולל הפסקה